Ich versteh Dich nicht! – Ich mich auch nicht! – Aus den Einbahnstraßen der Verständigung

Ein behaglicher Leser macht in den rauschenden Labyrinthen regen Rede- und Zeichenverkehrs Bekanntschaft mit den ewigen Mißverständnissen des Sprechens, Schreibens, Sehens, Hörens und Lesens. Wie er in den Wald hineinruft, so will er es herausgeschallt gehört haben. Einer namens Mortmann wird von seinen Mitmenschen geliebt, weil er stets bedingungslos und deutlich an allem Schuld trägt. Ein junges Paar und seine Vermieter werden einander zu unerbittlichen "Nachbarn".

Wem gehorchen die Wörter? Das Gesagte, manchmal schon das Gedachte, ist dem Risiko ausgesetzt verlorenzugehen, falsch aufgenommen zu werden, manchmal sogar Unheil anzurichten. Die zweite Lieferung schallillustrierter Geschichten erzählt von den Merkwürdigkeiten kontaktlosen Umgangs, inhaltsloser Information und ganz realer Irrealität: Sach- und Mißverstand, Verschleierung und Dementi, Wahrheit und Desinformation, Kompetenz und Betrug. Aus einem Fernseher sprechen plötzlich alle Protagonisten auf allen Kanälen mit Kinderstimmen ...

Wem gehören die Wörter und Zeichen? Und wem deren Wahrnehmung? Konversation war gestern. Heute herrscht Kommunikation. Jeder ist sein eigener Gemeinplatzhirsch. Jeder setzt jeden Tag seine eigene Welt in die Welt.

Tracks/Erzählungen

Track	Titel	Dauer
01.	Topstars mussen verbesser machen	4’20
02.	Synchronität & Koinzidenz (Gleichklang & Zufall)	7’32
03.	Vermächtnis mit Schratze (Umfrage 1)	3’50
04.	Mit allen Schikanen (Immer erreichbar 1)	1’33
05.	Deutlichmacher	2’14
06.	Berberzeichen	2’00
07.	Mortmann	7’27
08.	Zwischentöne von Affen und Menschen (Umfrage 2)	2’15
09.	Der Diskriminator	3’25
10.	Vertraulich (Immer erreichbar 2)	2’24
11.	Nachbarn	14’47
12.	Wichtige Nachrichten (Immer erreichbar 3)	0’43
13.	Würde (Umfrage 3)	2’21
14.	Unter vielen Segeln	1’50
15.	Heiliges Handy (Immer erreichbar 4)	1’32
16.	Finale – was und wer	3’19
		61’32

Darsteller/Sprecher

Mario Angelo sowie Markus Scheumann, Horst Mendroch, Ernst-August Schepmann, Astrid Becker, David Raile, Natascha Vèbre, Cecilie Bes, Christine Avenarius-Johnson, Severin, Raphael und Marie-Christine Schwalb, Swoozie T., die Deutlichmacher und der Erkenntnistheoretiker Heinz von Förster ("Das hermeneutische Prinzip").
Sein Zitat stammt aus der großartigen Doppel-CD "2 x 2 = Grün", auf der das Schaffen dieses Denkers im Originalton vorgestellt wird. Wir danken dem supposé Verlag, Berlin für die freundliche Genehmigung!

Musik

Jamie Sieber, Ehren Starks und Liquid Zen - alle erschienen bei Magnatune.com
sowie - die "Nachbarn" – Jens Mallmann & Oliver Jenischek.

Produktionsleitung

Christoph Warmer

Realisation und Regie

Katja Teubner

Assistenz

Astrid Becker

Eine Produktion der AudioSuite Köln 2007